[英國(guó)《防務(wù)新聞》2006年6月16日?qǐng)?bào)道]　　洛克希德·馬丁公司已經(jīng)授予CAE美國(guó)公司兩份總值2200萬(wàn)美元，為美國(guó)空軍提供C-130J機(jī)身訓(xùn)練器(FuT)和模擬器升級(jí)以及為英國(guó)空軍提供維護(hù)保障服務(wù)。

　　CAE公司目前正在根據(jù)合同在未來(lái)4到6個(gè)月里為L(zhǎng)yneham空軍基地的英國(guó)空軍C-130J訓(xùn)練提供維護(hù)保障服務(wù)。根據(jù)英國(guó)空軍C-130J綜合運(yùn)行支持(HIOS)項(xiàng)目，CAE美國(guó)公司將與CAE英國(guó)公司的人員一起負(fù)責(zé)項(xiàng)目的管理工作。CAE美國(guó)公司總裁Lenyo表示，公司對(duì)于能夠?yàn)橛?guó)空軍的C-130J訓(xùn)練系統(tǒng)提供保障服務(wù)感到高興，這是公司競(jìng)爭(zhēng)力的表現(xiàn)。

　　此外，根據(jù)另一份合同，洛·馬公司已經(jīng)選擇CAE公司為美國(guó)空軍設(shè)計(jì)和制造一套C-130機(jī)身訓(xùn)練器并升級(jí)美國(guó)空軍現(xiàn)有的C-130模擬器。C-130機(jī)身訓(xùn)練器將模擬C-130飛機(jī)的后部座艙，用于訓(xùn)練裝卸人員進(jìn)行物資空中投放等操作。CAE公司還將升級(jí)小石空軍基地現(xiàn)有的C-130J武器系統(tǒng)訓(xùn)練器，包括提供戰(zhàn)術(shù)和任務(wù)的網(wǎng)絡(luò)訓(xùn)練能力。洛·馬公司是C-130J維護(hù)和機(jī)組人員訓(xùn)練系統(tǒng)主承包商。(黃培生 責(zé)編洪山)