[政府計算機(jī)網(wǎng)站2005年11月30日報道] 隨著美國全球軍事作戰(zhàn)的需求，快速將他國語言轉(zhuǎn)換成軍方可用的信息顯得尤為重要。BBN技術(shù)公司從國防高級研究計劃局(DARPA)獲得了一份1640萬美元的合同，根據(jù)合同要求，公司將開發(fā)一套系統(tǒng)，有利于解決將聲音和計算機(jī)編碼文本直接轉(zhuǎn)換成英文文本的問題，使士兵、指揮官和其他決策制定者可以快速訪問此類信息。該項目是DAPAR的全球自動化語言開發(fā)計劃的一部分，該計劃的目的就是開發(fā)并利用計算機(jī)軟件技術(shù)，使用多種語言吸收、分析和解釋語音和文本中的大量信息。

　　新系統(tǒng)將包括自動抄寫語音和文本通信原稿，同時要選擇出所需要數(shù)據(jù)的一些英文文本。開發(fā)這套系統(tǒng)的目的是能夠適用于不同的語言、方言、觀點、演講者以及語義間的細(xì)微差別。